工头们又聚在营地苦思冥想，矿工们开始拒绝进矿。安南和马丁则跟着老佐伦将带回的矿石敲碎，熔炼，烧出一颗比指甲小一些的金粒。
刚好够老佐伦支付酬金并小赚一笔——大约一个银币多一点。相当于老佐伦领了自己的那份薪水。
起码不是空手而回。
他们回到营地时，工头还没商议好怎么办。
换成豺狼人或成群幽灵，他们肯定毫不犹豫放弃。闹鬼金矿早已枯竭，不值得他们冒这么大风险。但是狗头人这种两只打不过一个成年人的一级生物带来的威慑力又不足。
更关键的是，狗头人族群有矿工职业，也和巨龙一样喜欢收集金闪闪的玩意儿。如果他们找到这群狗头人的巢穴……
似乎只能加钱了。不过这已经和安南他们没关系了。
安南说服了老佐伦放弃不切实际的幻想，拿到了薪水：他和马丁各1银币40铜币。
“记住我们的约定，堂弟。”
马丁边说边将20枚铜币藏在几天没洗的脚和几十天没洗的鞋里。
不知道哪个倒霉的家伙会拿到它们。
安南答应马丁，跑出棚屋，在僻静的林间找到半牛头人，和他说自己要回去了，提醒他小心幽灵和狗头人。
“我的名字是安南。”
“塔西娅。”半牛头人说。
“女性的名字？”安南察觉到问题。
“你以为呢？”
安南没法冒犯的寻找塔西娅的女性特征，只好越过这个话题和她告别：“呃……希望我们还能再见。”
和马丁汇合，离开营地的时候他回头望去，树下的半牛头人塔西娅还在望着这边。
带着遗憾和失落回到小镇。随着靠近苏珊大婶的家，他的情绪逐渐恢复，看到熟悉的系着围裙的壮硕轮廓。
“苏珊大婶！”
好几天没回家的马丁激动地扑向苏珊大婶。
“喔我的小安南，瞧瞧你又瘦又脏——”苏珊大婶推开马丁，将安南揽入怀里，“看看你的手，真让苏珊大婶心疼……”
因为安南和马丁回来，今天的晚餐丰盛不少。苏珊大婶烧了些热水，让两个男孩去洗干净。
马丁泡了泡就钻出来，安南多泡了一会儿，解除疲乏，出来时发现餐桌上气氛不太对劲。
霍林叔叔缩在位子上，像是等待演出开始的观众，马丁站在旁边拼命朝自己使着眼色。
“小安南，告诉大婶，你们拿到了多少钱？”
“每天40铜币，怎么了苏珊大婶？”安南懵懂地歪头问。
“谢谢你，小安南。”
苏珊大婶抓住扫帚，逼近惶恐的马丁。
……
法斯特先生还有三天才回来。如果算上被苏珊大婶捡回前的乞讨，安南已经失去三份工作了。
“小安南，明天想不想出去玩？”收拾完马丁，苏珊大婶慈爱地问安南。
安南想说自己不是小孩子，但在压抑的矿洞待久后他的确需要恢复下情绪。
“我呢？”
在将打散的扫帚绑回一起的马丁抬头问道。
“给我砍完这几天堆积的木柴！”